Configure Backup – Configurar respaldos

Para la versión 11.30 de WHM

(Main >> Backup >> Configure Backup)

Esta característica le permite configurar la manera en que se crean y almacenan sus archivos de respaldo. Puede configurar los respaldos automáticos y los horarios de retención de respaldo, y definir dónde se deben almacenar los respaldos (localmente o remotamente).

Opciones y descripciones

Opción de configuración Descripción
Backup Status Estatus de respaldo.
Enabled — Activar respaldos y restauraciones.
Disabled — Desactivar respaldos y restauraciones.
Restore Only — Desactivar respaldos y permitir restauraciones.
Backup Interval Intervalo de respaldo.
Seleccione el intervalo en el que desea ejecutar los respaldos automáticos. Puede seleccionar Daily (diario), Weekly (semanal) o Monthly (mensual). Seleccionar Daily le dará respaldos semanales y mensuales. Seleccionar Weekly también ejecutará respaldos mensuales.
Backup Retention Retención de respaldo.
Seleccione los respaldos que desea retener.
Days to Run Backup Seleccione los días en los que desea ejecutar respaldos.
Remount/Unmount Backup Drive Seleccione si desea o no remontar o desmontar el disco de respaldo especificado mientras se ejecutan los respaldos.
note ¡Ojo!: Activar esta opción requiere un disco, coda o disco de network filesystem (NFS).
Bail Out If Backup Drive Mount Fails Seleccione si desea o no cancelar el proceso de respaldo si falla el montaje del disco de respaldo.
Incremental Backup Respaldo incrementario.
Seleccione si desea respaldar solamente lo que ha cambiado desde el respaldo previo.
note ¡Ojo!: Usted no puede activar esta opción con respaldos de FTP. Esta opción no usa la compresión de archivos.
Backup Accounts Cuentas de respaldo.
Seleccione si desea o no respaldar cuentas. (Por predeterminación, solamente los archivos de sistema se contienen dentro los respaldos).
Compress Account Backups Seleccione si desea o no comprimir los archivos de respaldo.
Backup Configuration Files Archivos de configuración de respaldo.
Seleccione si desea o no respaldar los archivos de configuración. (No se requieren los archivos de configuración para restaurar un respaldo).
Backup SQL Databases Bases de datos de SQL de respaldo.
Per Account Only — Crear un respaldo de base da datos individual para cada cuenta.
Entire MySQL Directory — Crear un solo respaldo para todo el directorio de MySQL.
Per Account and Entire MySQL Directory — Crear ambos respaldos individuales para cada cuenta y una sola base de datos que contiene todo el directorio de MySQL.
Backup Access Logs Seleccione si desea o no desea almacenar los registros de acceso.
Use local DNS zone files rather than retrieving the latest zones updates from the cluster. Seleccionar Enabled causará que el script pkgacct agarre el archivo de zona de DNS local, en vez de buscar el clúster para el último registro de zona. Esto puede mejorar el rendimiento, pero puede resultar en información anticuada de DNS cuando se restablece una cuenta.
Backup Type Tipo de respaldo.
Standard — Seleccionar esta opción almacena los archivos de respaldo localmente o en un sistema de archivo red.
Remote FTP (Accounts Only) — Seleccionar esta opción le permite almacenar los archivos de respaldo en su servidor remoto.
EXPERIMENTAL: Use Hard Links for weekly and monthly backups to reduce disk usage and backup time. Seleccione si desea o no usar enlaces duros (hard links) para respaldos semanales y mensuales. Lea más sobre los enlaces duros.
EXPERIMENTAL: Enable use of optimized account backup tool. Activar esta configuración le ordena a la utilidad de respaldo que debe usar /usr/local/cpanel/bin/pkgacct si existe y si se puede ejecutar.
Remote FTP Host (Remote FTP Backup Only) Si ha escogido usar respaldos de Remote FTP, escriba el nombre de anfitrión (hostname) del servidor FTP remoto en el campo de texto correspondiente.
FTP Backup User (Remote FTP Backup Only) Si ha escogido usar respaldos de Remote FTP, escriba el nombre de usuario de la cuenta FTP en el campo de texto correspondiente.
FTP Backup Password (Remote FTP Backup Only) Si ha escogido usar respaldos de Remote FTP, escriba la contraseña de la cuenta FTP en el campo de texto correspondiente.
FTP Backup Directory Directorio de respaldo FTP.
Si ha escogido usar respaldos de Remote FTP, escriba el directorio en donde se almacenarán los archivos de respaldo.
FTP Backup Passive Mode Modo pasivo de respaldo FTP.
Si ha escogido usar respaldos de Remote FTP, active esta opción si el servidor remoto está detrás de un cortafuegos o si fallan los respaldos FTP.
Backup Destination Destino de respaldo.
Si usted usa respaldos estándar (Standard), escriba el directorio en donde desea almacenar los respaldos.
Select Specific Users Seleccionar usuarios específicos.
Pulse el botón Select para seleccionar los usuarios cuyas cuentas se deben respaldadas automáticamente.

Cuando usted haya usado estas opciones para configurar los respaldos a su gusto, pulse Save para guardar.

Más sobre los enlaces duros (hard links)

Normalmente, nuestro sistema de respaldo copia y almacena archivos de respaldo en múltiples lugares. Esto significa que, por un periodo de tiempo, su servidor tendrá dos archivos idénticos en el sistema de archivo. Además, el proceso de copiar y almacenar un archivo nuevo aumentará la E/S de disco considerablemente cuando éste trabaja con cuentas grandes. Los enlaces duros (hard links) tratan de arreglar estos problemas.

Parecido a un symlnk, un enlace duro puede hacer múltiples referencias a un solo inodo. Esto permite que nuestro sistema de respaldo le designe un archivo de respaldo mensual o semanal a un archivo de respaldo diario existente (según su configuración), sin tener que copiar y almacenar dos archivos de respaldo diferentes. Esto evita las redundancias y minimiza la E/S de disco.

Puede leer más sobre los enlaces duros, symlinks e inodos en Wikipedia.

Usar un sistema de archivo montado

Cuando usted usa un sistema de archivo montado para almacenar respaldos, le recomendamos que usted monte el sistema de archivos con la opción noexec. Montar el sistema de archivo con la opción noexec previene que los binarios se ejecuten en el sistema de archivo montado.

Puede configurar su sistema de archivo para usar noexec por predeterminación. Para hacer esto, tendrá que editar /etc/fstab Este archivo contiene una lista de sistemas de archivos montables y sus opciones de configuración. Para configurar un sistema de archivo montable que usará noexec automáticamente, tendrá que editar su entrada en /etc/fstab para mostrar lo siguiente:

/dev/sda5 /backup ext3 defaults,noexec 0 0

El ejemplo anterior describe las siguientes opciones de configuración:

Dispositivo Punto de montaje predeterminado Tipo de sistema de archivo Opciones de montaje Opción de vaciar Orden de fsck
/dev/sda5 /backup ext3 defaults,noexec 0 0

Para remontar un disco de respaldo mientras el sistema arranca:

Linux mount -o remount,noexec /backup
FreeBSD mount -o update,noexec /backup

note ¡Ojo!: Se presume que /backup ya esta montado.

Ejecutar los respaldos manualmente

Para ejecutar un respaldo manualmente, use el siguiente comando:

/scripts/cpbackup

Si el respaldo está al día, pero aún desea ejecutar respaldos, use:

/scripts/cpbackup --force

Una nota sobre respaldos

El proceso de respaldo se ejecuta como el usuario de cPanel cuyos datos se van a respaldar. No se respaldará ningún archivo que un usuario no puede acceder.

Esto significa que:

  • Todos los archivos propiedad del usuario se incluyen en el respaldo.
  • Los archivos que no son propiedad del usuario, pero a los tiene acceso, se incluyen en el respaldo.
  • Los archivos que no son propiedad del usuario y los que no puede acceder no están incluidos en el respaldo, aunque estén almacenados en el directorio principal del usuario.

Más información sobre respaldos

Aprenda más sobre los respaldos con nuestras preguntas frecuentes sobre respaldos.

Topic revision: r18 - 22 Feb 2012 - 21:56:38 - Main.RosieArcelay
AllDocumentation/Es/WHMDocsEs.ConfigBackupEs moved from AllDocumentation/Es/GuiaUsuarioWHM.ConfigBackupEs on 05 Oct 2011 - 16:28 by Main.GeorgeAlpizar